one-man job câu

• Now that I've had time to study it, I can plainly see it's a one-man job. You couldn't be more right, Charlie dear.
  Bây giờ anh thấy đây chỉ là việc của một người.
• What do you mean? Didn't we just agree this was a one-man job?
  Chẳng phải chúng ta vừa đồng ý rằng đây là việc của một người sao?
• It sounds easy, but it is definitely more than a one-man job.
  Nghe qua thì có vẻ đơn giản, nhưng chắc chắn không phải là công việc của một kẻ tầm thường.
• Every extra person increases your chances of getting caught and you had three people on a one-man job.
  Càng nhiều người, càng tăng khả năng bị bắt mà con thì có tới 3 người cho 1 vụ chỉ cần 1 người.